{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Categories
上古無文字,結繩以記事。
事大,大結其繩
事小,小結其繩
很喜歡 "結" 這個字
是一個表示力量、和諧、充滿情感的
不論是群策群刀的"團結"
還是牢固、安定的"結實"
甚至甜蜜的"永結同心"
它給人的是一種團圓、親密、溫馨的美感 .
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
/
您們知道嗎?
中國結 是一種中國民間藝術形式,最早起源於結繩記事
在古代人們做一件小事就打一個小結,如果做了大事就打一個大結
後來才漸漸演變成裝飾品.
有些心情,一如那遠古的初民,
繩結一個又一個地好好系起。
這樣,就可以,獨自在暗夜的洞穴里,
反復觸摸,回溯。
那些對我曾經非常重要的線索,
落日之前,才忽然發現,我與初民之間的相同。
清晨時為你打上的那一個結,
到了此刻,仍然溫柔地橫梗在,因為生活而逐漸粗糙了的心中。
——席慕蓉《結繩記事》